Draco Malfoy

Egy k�sza napsug�r sz�r�d�tt �t a neh�z brok�tf�gg�ny�k k�z�tt, �tszelte a szob�t, csill�ml� f�nycs�v�t h�zott a makul�tlan �benfa parkett�n, felk�szott a m�ves baldachin�gy faragv�nyain, s bosszant�an meg�llapodott egy ponton, m�gpedig egy egyenletesen szuszog� takar�buck�n.

Valahol egy �ra kilencet �t�tt. A fekete atlaszselyem kit�remked�s panaszos ny�sz�rg�st hallatott, s k�cos, ez�stsz�ke tincsek bukkantak el� a takar� al�l. Draco t�ntet�leg a m�sik oldal�ra fordult, s nem k�v�nt tudom�st venni a mai napr�l. Elt�k�lt sz�nd�ka volt �taludni az eg�szet, � nincs itt, mindenki hagyja b�k�n. Arc�t p�rn�i k�z� f�rta, hogy ism�t �tengedje mag�t a j�t�kony �lomnak, mikor apr�, gyors l�p�sek zaja �t�tt meg a f�l�t. Siet�s, t�relmetlen kopogtat�s, majd bebocs�t�sra sem v�rva ny�lt is a neh�z szobaajt�.

- J� reggelt, Draco �rfi!

A fi� hunyorogva megk�s�relte kinyitni a szem�t: egy ismer�s, hegyes vitorlaf�l�, kis termet� l�ny sziluettj�t v�lte felfedezni az ajt�ban, aminek sip�t� hangja volt, �s kist�ny�r m�ret� szemei z�ldesen fluoreszk�ltak a f�lhom�lyban. Csak Dobby az, az �tkozott h�zi man�. Figyelmen k�v�l hagyva a v�zna kis teremtm�nyt k�nyelmesen bevackolta mag�t a finom �gynem�be, de nem tartott sok� nyugodalma. A man� �les, f�lb�nt� hangj�n sz�ntelen karattyolt valamit, aminek meg�rt�s�hez Draco sz�m�ra t�ls�gosan kor�n volt, majd kegyetlen�l sz�th�zta a brok�tf�gg�ny�ket, �gy vak�t� reggeli napf�ny �rasztotta el a szob�t. Draco fej�re h�zta a takar�t, s ny�g�sen kapaszkodott az �lom utols�, halov�ny foszl�nyaiba, de a man� nem t�g�tott.

-… �gy Draco Malfoy uram k�nytelen sietni, hacsak nem akarja lek�sni a vonatot! – csontos ujjak b�kd�s�s�t �rezte a v�ll�n�l, majd agg�lyos taszig�l�st. – K�rem, fiatal�r, �bredjen, a m�lt�s�gos sz�lei m�r az �tkez�ben v�rj�k! Az �rfinak fel kell kelnie! Tizenegyre a peronon kell lennie!

Ja, persze. H�t hogyne. Hogyan is felejthette el? Ma indul a Roxfortba. A Roxfort Boszork�ny- �s Var�zsl�k�pz� Szakiskol�ba, ahol els� �v�t kezdi, �s ahonnan leghamarabb a kar�csonyi sz�netben t�rhet haza. Nagyszer�. Igaz�b�l nem is felejtette el, csup�n m�la undora volt m�g a gondolat�t�l is, hogy felhagy az itthoni k�nyelemmel �s nyavaly�s s�rv�r�ekkel k�nyszer�l egy l�gt�rben tart�zkodni, l�ssuk csak… az elk�vetkezend� h�t hossz� �vben. Pomp�s, grimaszolt mag�ban. Pedig var�zsolni itthon is megtanulhatna, az apja igaz�n kereshetne neki egy kiv�l� tan�t�t, aki �rt a m�gi�hoz, vagy ha minden�ron szocializ�lt k�rnyezetbe akarj�k k�ldeni, mi�rt pont a Roxfort? Ott a Durmstrang, �s b�r Bulg�ria messze van, legal�bb tanulhatna fekete m�gi�t. �, igen, az anyja f�lti az egyetlen fiacsk�j�t, de egyszer �gyis kirep�lne a csal�di f�szekb�l, �s akkor mi�rt ne egy olyan helyre, ahol a sz�m�ra legmegfelel�bb tan�ttat�sban r�szes�lne?  Badars�g, az eg�sz helyzet, az eg�sz nap puszta badars�g, ennyi�rt m�g csak felkelni sem �rdemes. H�t � nem is fog! �ppen erre az elhat�roz�sra jutott, mikor mintha egy s�tap�lca f�mes villan�sa sejlett volna fel el�tte a v�kony atlaszselyem paplan f�l�tt, majd Dobby f�jdalmas nyikkan�sa egy koppan�s k�vetkezt�ben.

- Fiam, ne kelljen m�g egyszer sz�lnom! – sziszegte Lucius Malfoy, mik�zben egy hat�rozott mozdulattal ler�ntotta f�l�lomban szenderg� fi�r�l a takar�t, s inger�lten kics�rtetett a szob�b�l, nyom�ban a sajg� kopony�j�t tapogat� man�val.

Draco b�gyadtan ny�jt�zott egyet; m�r csak apja suhog� fekete k�peny�t l�tta kilibbenni a szobaajt�n. Az id�sebb Malfoy meglehet�sen inger�ltnek t�nt. Draco fancsali k�ppel k�r�ln�zett; nem akar�dzott felkelni, sokkal kecsegtet�bbnek t�nt mag�ra h�zni a takar�t, �s a puha �gy k�nyelmes oltalm�ban tov�bb lust�lkodni. Ez azonban hi� rem�ny volt; az apja �gy is el�g harap�s kedv�ben van, nem aj�nlatos m�g jobban felhergelni, elv�gre az s�lyos k�vetkezm�nyeket vonna maga ut�n. Megengedett mag�nak p�r perc �nsajn�latot, majd egy rezign�lt s�haj k�s�ret�ben kik�sz�l�dott az �gyb�l, �s hozz�l�tott az �lt�zk�d�shez. 

Kifog�stalan k�ls�vel r��r�sen les�t�lt a hallba, majd az �tkez� fel� vette az ir�nyt. Sz�ke haj�t h�traf�s�lve viselte, s�t�t kardig�nt, nadr�got �s hozz�ill� s�rk�nyb�r cip�t viselt; ruh�zata kiemelte s�padt, el�deihez hasonl�an sz�p metsz�s� arc�t. Alaposan k�r�ln�zett, v�gt�re is csak p�r h�nap m�lva l�thatja viszont a helyet, ahol felcseperedett, s igyekezett min�l jobban eml�kezet�be v�sni. Vegyes �rzelmek kavarogtak benne, ahogy lass� l�ptekkel kis�t�lt komor, m�gis otthonos szob�j�b�l, h�trahagyva kedvenc k�nyveit, festm�nyeit, a k�l�nb�z� fekete m�gi�hoz sz�ks�ges haszn�lati t�rgyait, a b�torokat, melyek eddigi �lete mindennapi tartoz�kainak sz�m�tottak. Elhaladt a vizslat� Malfoy -�s�k portr�i el�tt, melyek gondosan tiszt�n tartva, d�szes k�pkeretben szeg�lyezt�k a magas belvil�g� helys�gek falait; az �sr�gi, csillog�ra f�nyezett lovagi p�nc�lok mellett, s b�cs�z�ul hosszan megn�zte mag�nak a m�regdr�ga drap�ri�kat, falik�rpitokat, s firenzei m�rv�nyb�l faragott szobrokat is, melyek a legk�l�nf�l�bb h�tborzongat� d�monokat, magasztos var�zsl�nyeket vagy �ppen �letnagys�g� felmen�ket �br�zoltak a folyos�k k�l�nb�z� pontjain. Abraxas nagyapa portr�ja h�v�s biccent�ssel �dv�z�lte; az �reg m�gus s�patag arc�n a hegyes �ll majdhogynem �tsz�rta a pap�rv�konynak tetsz� b�rt, kobaltk�k szemeit fens�bbs�gesen t�volod� unok�j�ra szegezte.

Az �tkez�be �rve megpillantotta sz�leit, akik m�r �pp a reggeli v�g�n tartottak, s �tra k�szen v�rtak fiukra. A hossz� �benasztal v�g�n Lucius �lt, s feles�g�vel, Narciss�val t�rsalgott, aki sz�v�lyes mosollyal �dv�z�lte a terembe l�p� Drac�t. Lucius szemreh�ny�an v�gigm�rte az asztal m�sik v�g�n helyet foglal� fi�t.

- Nocsak, a fiatal�r m�lt�ztatott lef�radni – jegyezte meg gunyorosan, �s j�kor�t harapott k�tszers�ltj�b�l. Draco feszengve eligaz�totta mag�n m�lyz�ld kardig�nj�t, �s ez�st k�s�t kez�be v�ve megkent mag�nak egy szelet pir�t�st.

- J� reggelt – morogta egykedv�en.

- K�szen �llsz a nagy napra, Draco? – Narcissa halv�ny mosollyal pal�stolta aggodalm�t, legfeljebb csak ujjai t�rdel�se �rulhatta el. – Olyan b�szke vagyok r�d, fiam.

Draco belekortyolt te�j�ba, semmint v�laszolnia kelljen, s m�g �tkezett, hallgathatta sz�lei b�ztat�s�t, hogy majd megl�tja, milyen j� lesz neki a Roxfortban, mert holtbiztos, hogy a Mardek�rba ker�l, ahogy a Malfoy dinasztia �sszes lesz�rmazottja; tal�l mag�nak sz�vets�geseket, �s mintha megeml�tett�k volna megint azt a Perselus Pitont is, aki a csal�d r�gi ismer�se, b�jitaltant fog neki tan�tani �s a Mardek�r h�zvezet� tan�ra. Ilyen �s ehhez hasonl� dolgokat hallott sz�leit�l, mikor reggeli ut�n kitess�kelt�k a k�ria ajtaj�n, mikor a gondosan karban tartott p�zsit �s tujasor ment�n les�t�ltak a salakon a limuzinig, majd az aut�ban is, ahogy a h�ts� b�r�l�sr�l b�m�szan n�zte t�volod� otthon�t. Mintha utolj�ra l�tn�. A fekete limuzin l�thatatlann� v�lt, majd a magasba emelkedett, s Draco m�r csak apr� pontokk�nt l�tta a birtokot, a k�ri�t, a kviddicsp�ly�t, k�rnyez� �p�leteket, s k�s�bb a t�volban felt�ntek London nevezetess�gei is. T�bb sz�z l�b magasan suhantak; Lucius �lt a vol�nn�l, ez volt az, amit nem szeretett m�sra b�zni.

Mikor felt�nt a l�t�hat�ron a King’s Cross v�r�st�gl�s homlokzata, cs�kkentett a magass�gon �s a St. Pancras Hospitalt�l nem messze, a Pancras �t el�gaz�s�n�l, ahol kev�sb� forgalmas a hely, az aszfaltra korm�nyozta a lesz�ll�sn�l ism�t l�that�v� var�zsolt aut�t. A Malfoy- c�merrel ell�tott limuzin lomh�n leparkolt a p�lyaudvar el�tt, s els�nek Narcissa libbent el� l�gies kecsess�ggel, majd k�nytelen-kelletlen kisz�llt Draco is, s v�g�l Lucius maradt, aki muglikt�l hemzseg� k�rnyezetben �nmaga k�nyszer�lt a csomagtart�b�l kiemelni fia terjedelmes utaz�l�d�j�t, �s a muglik �ltal annyira megb�mult bagolyketrecet, benne egy riadtan pislog� lak�val.

- Igyekezz�nk, tizen�t perc m�lva indul a vonat! – sz�lt a m�gus, miut�n egy �vatos p�lcaint�ssel lez�rta aut�j�t, s feles�g�vel kar�ltve igyekezett a p�lyaudvar bej�rata fel�. Draco kelletlen�l megragadta utaz�l�d�j�t, kulira helyezte, majd megszapor�zva l�pteit, tolta maga el�tt a csomagot.

�ttolakodt�k magukat a var�zstalan emberekkel telezs�folt, f�st�s peronokon; Draco el�h�zta tal�rzseb�b�l a menetjegy�t – London-Roxfort. Kilenc �s h�romnegyedik v�g�ny. Igen, m�r ott is van a m�anyag kilences az egyik v�g�ny f�l�tt, k�zvetlen�l a szomsz�dj�ban pedig a t�zes, �s b�r k�zt�k nem volt semmif�le s�n, Draco tudta, hogy valahol ott kell lennie annak a m�gikus v�laszfalnak, amin �tjuthat a Roxfort Expressz peronj�ra.

- Nos itt voln�nk – v�lekedett Lucius a kijelz� t�bla feletti nagy �r�ra pillantva. M�r csak t�z perc�k volt. – Gyer�nk, Draco, mire v�rsz m�g? – azzal t�relmetlen�l a kilences �s a t�zes v�g�ny k�z�tti fal fel� intett. Draco bizalmatlanul �llt kulij�t szorongatva, �s �sszevont szem�ld�kkel n�zett sz�leire.

- Ugyan, dr�g�m, ha f�lsz, ink�bb fuss neki – b�ztatta Narcissa szel�den – Ne agg�dj, nem fogsz bele�tk�zni.

Draco torka teljesen kisz�radt, akkor sem tudott volna megsz�lalni, ha akart volna. K�tkedve meredt sz�leire, akik d�szes tal�rjukban �s k�peny�kben olyannyira el�t�ttek a muglik furcsa holmikat visel� t�meg�t�l. �t is igencsak megb�mult�k maguknak az emberek; tejf�lsz�ke haj, ijedt tekintet, sz�mukra k�l�nc ruh�zat, nem is besz�lve a bagolyr�l. Lucius s�rget�en a fal fel� intett, amit Draco hi�ba fix�rozott, tov�bbra sem t�nt valami ill�konynak. Megac�lozta idegeit, utolj�ra sz�leire sand�tott, majd m�ly leveg�t vett �s nekifutott. Nem csukta be a szem�t, l�tni akarta, mi t�rt�nik. H�tr�lt p�r l�p�st; a kilences �s a t�zes v�g�ny fel� igyekv� emberek minduntalan neki�tk�ztek, s ide-oda taszig�lt�k. Megv�rta, hogy elhaladjon el�tte egy t�z-tizenk�t tag� turistacsoport. H�romig sz�molt, majd egy furcsa gondolatt�l vez�relve teljes er�b�l tolva a kulit, a fal fel� rohant. Csup�n sz�nes foltokk�nt �rz�kelte az embereket, nem figyelt a n�h�ny megbotr�nkoz� sikkant�sra, sem baglya zs�mbes huhog�s�ra - szemt�l szemben tal�lta mag�t a v�r�st�gl�s fallal.

Nem volt karambol. M�r v�rta a f�jdalmas becsap�d�st, de egy ismeretlen, borzongat� �rz�s k�s�ret�ben a fal elt�nt – egy t�red�k m�sodpercig mintha k�pr�zott volna a szeme, majd egy piros g�zmozdony bukkant el� a semmib�l, mozdonyf�st�t p�f�kelve a peronon �csorg� emberek feje f�l�. Egy t�bla a magasban propag�lta: Roxfort Expressz. Indul�s: 11 �rakor. El�gedetten elmosolyodott, s k�v�ncsian szeml�l�d�tt, de egy perc sem telt el, egy er�s, b�rkeszty�s k�z szor�t�s�t �rezte v�ll�n�l.

 - J�l vagy, fiam? – k�rdezte Lucius, vagy Draco legal�bbis ezt vette ki a zsivaj �s a s�lyos utaz�l�d�k csikorg�sa k�zepette. Draco b�lintott. Anyj�t keresve h�trafordult; a n� m�r r�g mellette �llt, csak az izgalomban nem vette �szre. A v�r�st�gl�s fal hely�n egy bolt�ves �tj�r� d�szelgett, kov�csoltvas kapuval, rajta felt�n� v�rhenyesre m�zolva: Kilenc �s h�romnegyedik v�g�ny.

- Mondj�tok csak – faggat�zott Draco t�lharsogva a t�meg zaj�t, k�zben siet�sen haladva a vonat fel�. Biztons�gban �rezte mag�t, ilyenkor mindig besz�desebb hangulatba ker�l. – Ez a Perselus Piton is itt lesz valahol? Honnan fogom felismerni?

- Tal�lkozt�l m�r vele. – Narcissa gyeng�den elterelte fi�t egy n�pes v�r�s haj� csal�d �tj�b�l. Lucius arca megvet�en megr�ndult, s hangs�lyozottan tudom�st sem v�ve ker�lte ki Weasley�ket. – J�rt m�r n�lunk, ap�dat kereste, be is mutattunk neki. Magas, fekete haj� f�rfi, ritk�n j�n, de akkor el�g sok�ig id�zik – tette hozz�, l�tva fia komor arc�t.

Draco sz�rke szeme kisv�rtatva felcsillant. Felr�mlett el�tte a k�p, mikor kezet fog egy n�l�n�l j�val magasabb, titokzatos m�gussal; a var�zsl�nak arc�ba oml� holl�fekete haja volt �s horgas orra, elismer�en r�mosolygott, mintha ismern�, majd hossz� �r�kra elvonult apj�val a k�nyvt�rszob�ba, ahol fojtottan besz�lgettek, majd amilyen hirtelen j�tt, olyan v�ratlanul t�vozott. Az apja mindig zord volt, inger�lt �s hallgatag a f�rfi l�togat�sai ut�n. Nyilv�n t�bbnyire rossz h�reket hozott. Draco akkoriban nem tulajdon�tott neki k�l�n�sebb jelent�s�get.

- N�zd csak, ott vannak Monstr��k! – Lucius egy szint�n h�romtag� csal�dra mutatott, k�zvetlen�l a peron sz�l�n�l �csorogtak. Gregory, Monstro�k egyetlen fia bamb�n intett, mikor �szrevette �ket. Draco kaj�nul elvigyorodott – m�gsem lesz olyan elveszett az els� roxfortos �ve alatt. A fi� sz�leihez hasonl�an z�m�k volt �s mor�zus, busa fej�n barna haj�t r�vidre nyest�k, s t�tov�n �csorgott egyik oszlopl�b�r�l m�sikra helyezkedve. Termete vetekedett �szbeli k�pess�g�nek hi�ny�val. Ha � itt van, Craknek is a k�zelben kell lennie. Nem �ppen a legn�v�sabb „bar�ti k�r”, de a c�lnak t�k�letesen megfelel.

Gyan�ja beigazol�dott, Crak csal�dja is perceken bel�l meg�rkezett. Lucius ridegen biccentett, majd sebt�ben t�ljutott a protokollnak megfelel� k�rd�seken, s t�relmetlen�l ez�st, cizell�lt grav�roz�s� zseb�r�j�ra pillantott. �t perc m�lva tizenegy.

Draco unottan k�rben�zett – a vagonok t�bbs�g�t m�r el�z�nl�tt�k a di�kok. N�melyek az ablakon kihajolva besz�lgettek sz�leikkel, m�sok m�g a peronon b�cs�zkodtak, vagy �ppen �d�z harcot v�vtak az egyes kup�k �l�helyei�rt.

- Vigy�zz magadra! – Narcissa t�le szokatlanul, kit�r� �rzelemmel �lelte mag�hoz fi�t. Draco megh�kkenve veregette meg �desanyja v�ll�t, s a csontropogtat� szor�t�s k�zepette arc�ba hullottak a finom parf�mt�l illatoz�, d�san leoml� sz�ke f�rt�k. A n� b�natos b�cs�cs�kot lehelt fia arc�ra, majd elengedte a k�nosan feszeng� fi�t, s minden erej�t latba vetve igyekezett visszatartani k�nnyeit.

- Ne feledd, Draco, ki vagy – sz�lt Lucius szigor�an – Viselkedj Malfoyhoz m�lt�n. – f�l k�zzel �t�lelte a fi�t, s ajk�ba harapva fojtotta mag�ba �rzelmeit. Az �rzelmi kit�r�sek a gyenges�g jelei. A gyeng�k, pedig nem sok�ig maradnak �letben. Draco �pp ki akart bontakozni az �lel�sb�l, mikor a m�gus a f�l�hez hajolt, �s belesuttogott. – Mire a beoszt�si cerem�nia v�get �r, a sepr�d a l�d�d mellett fog v�rni a szob�dban.

Draco cinkosul elvigyorodott; amikor elmentek az Abszol �tra beszerezni sz�m�ra az iskolai kell�keket, elcipelte sz�leit versenysepr�ket n�zni, �s b�r az els��vesek m�g nem rendelkezhettek saj�t sepr�vel, az apja megtal�lta a m�dj�t, hogy Draco becsemp�szhesse az iskol�ba saj�t �j szerzem�ny�t. A fi�nak r�gt�n jobb kedve lett a h�r hallat�n. Draco mosolyogva anyj�ra n�zett, aki szemeit t�r�lgetve �csorgott Lucius �s a Monstro h�zasp�r mellett. Narcissa meghat�dott, akaratlanul is szem�be sz�ktek az �r�mk�nnyek: az � Draco fia nem gyermek t�bb�, feln�tt �s a mai napt�l kezdve a saj�t �tj�t j�rja.

- Mire v�rtok? – f�rmedt Draco a Crak �s Monstro gyerekekre; a fi� m�r fell�pett a peronr�l a vagon l�pcs�ire, s onnan utas�totta leend� �vfolyamt�rsait. A k�t sr�c �sszerezzent, el�sz�r neh�zkesen felcipelt�k Draco s�lyos l�d�j�t �s kalitk�j�t, s csak ut�na foglalkoztak saj�t poggy�szaikkal. Draco kihajolt az ablakon, onnan integetve sz�leinek, s b�r semmi kedve sem volt az utaz�shoz, mag�ra er�ltetett ism�t egy f�lmosolyt. Legal�bb a sepr� ott lesz.

�les f�ttysz� has�tott kereszt�l a p�lyaudvaron: pontban tizenegy �ra, a Roxfort Expressz indul�sra k�sz. Kisv�rtatva tompa csattan�s jelezte, a vonat elindult. Az ifjabb Malfoy r�mordult Crakre �s Monstr�ra, ami�rt nem voltak el�g f�rg�k, �s hagyt�k eld�lni a fi� utaz�l�d�j�t, ami hangosan puffant a deszkapadl�n. Draco p�r pillanatig n�zte t�volod� sz�leit, m�gnem azok teljesen belevesztek az ember�radatba, majd fej�vel intett a k�t fi�nak, hogy hozz�k ut�na holmij�t. Draco flegma megjegyz�seket t�ve arr�bb l�kte az �tj�ba ker�l�ket, �s utat t�rt mag�nak a legh�ts� kabin fel�.